創作渦刺し子屋

  • News
  • works
  • Store
  • About
  • Contact
  • 特定商取引法表記

works

uzuuzu_tomokokawamura

渦巻きブーケ。完成間近。 Swirling Bouquet .Nearing completion. 渦巻きブーケ。完成間近。
Swirling Bouquet .Nearing completion.
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#アートブーケ#artbuket
#Repost @sashiko_gals with @use.repost ・・・ サシコギャルズ #Repost @sashiko_gals with @use.repost
・・・
サシコギャルズ @sashiko_gals でのオーダーカスタムで渦を刺させて頂きました。心より感謝です🙇‍♀️♥️✨
I ordered custom sneakers from Sashiko Gals and had a swirl stitched into them. I'm so grateful! Thank you so much!

@nike 
@sacaiofficial 

#サシコギャルズ 
#sashikogals
#渦巻き刺し子刺繍
渦巻きブーケ Swirling Bouquet #渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura 渦巻きブーケ
Swirling Bouquet
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#アートブーケ#artbuket
Happy new year!今年もどうぞよろしくお願い致します! #渦#渦巻き刺し子刺繍#tomo Happy new year!今年もどうぞよろしくお願い致します!
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#デニムブリーチ#denimbleach
今年もインスタグラムを通して、たくさんのご縁と温かなご厚意に支えられました。 心より感謝申し上げます 今年もインスタグラムを通して、たくさんのご縁と温かなご厚意に支えられました。
心より感謝申し上げます。
皆さま、どうぞ穏やかで実り多い新年をお迎えください。
川村朋子
Through Instagram, I have been blessed with so many wonderful connections and kind support throughout this year.
I am deeply grateful to each and every one of you.
Wishing you all a peaceful and fulfilling New Year.
Tomoko Kawamura

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#デニムブリーチ#denimbleach
パンツの裾をinしてみました! I tried tucking in the hem of my p パンツの裾をinしてみました!
I tried tucking in the hem of my pants!

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#legwarmers#レッグウォーマー
綿製の古い蚊帳生地から再生されたレッグウォーマーです。手首につけても良い感じです These leg 綿製の古い蚊帳生地から再生されたレッグウォーマーです。手首につけても良い感じです
These leg warmers are made from recycled cotton mosquito net fabric. They also look great on your wrists.

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#legwarmers#レッグウォーマー
私の刺す小さいステッチや古布の持つ風合い、針までがシルクスクリーン印刷で見事に再現してもらえました。 私の刺す小さいステッチや古布の持つ風合い、針までがシルクスクリーン印刷で見事に再現してもらえました。そして平面なのにこの陰影での立体感!感激です! @yourdesignlab さんありがとうございました。

The small stitches I made, the texture of the old fabric, and even the needles were beautifully reproduced through silkscreen printing. And even though it's a flat surface, the shading creates a three-dimensional effect! I'm in awe! Thank you  @yourdesignlab 

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#シルクスクリーンTシャツ#silkscreenprinting
まだ少し先ではありますが、来年4月に京都で個展を開催することが決まりました。 それに向けて、小さめの まだ少し先ではありますが、来年4月に京都で個展を開催することが決まりました。
それに向けて、小さめのアートワークも少しずつ制作を進めています。
開催が近づきましたら、あらためて詳細をお知らせいたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

Though it’s still a little while away, I’m pleased to share that I will be holding a solo exhibition in Kyoto next April.
In preparation, I’ve begun creating a series of smaller artworks as well.
As the date draws closer, I will share more details. Thank you very much for your continued support.

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#アートワーク
白の手織り古布で付け襟を作りました。 I made a detachable collar from 白の手織り古布で付け襟を作りました。
I made a detachable collar from old white handwoven fabric.
#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#付け襟#detachablecollar
手織り古布で付け襟を制作中。 I am currently making a detachable 手織り古布で付け襟を制作中。
I am currently making a detachable collar using old handwoven fabric. #渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#付け襟#detachablecollar
Sashiko Gals 🫶🫶🫶✨ @sashiko_gals #サシコギャルズ #sashiko Sashiko Gals 🫶🫶🫶✨
@sashiko_gals 
#サシコギャルズ #sashikogals
デニム生地、GORI麻生地のパッチワークタイプエプロン出来上がりました。 A patchwork a デニム生地、GORI麻生地のパッチワークタイプエプロン出来上がりました。
A patchwork apron made of denim and GORI linen fabric is now complete.
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#エプロン#pinafore
そしてパッチワークタイプのエプロン制作 And making a patchwork apron そしてパッチワークタイプのエプロン制作
And making a patchwork apron

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#エプロン#pinafore
自分で言うのも何ですが、、私はこのエプロンが大好きなのです♥️ I love this apron, 自分で言うのも何ですが、、私はこのエプロンが大好きなのです♥️
I love this apron, if I may say so myself.♥️
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#エプロン#pinafore
色々なタイプのエプロン制作 Various types of aprons in productio 色々なタイプのエプロン制作
Various types of aprons in production

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#エプロン#pinafore
ごり麻に白渦の首巻きできました。 I made a white swirl neck wrap ou ごり麻に白渦の首巻きできました。
I made a white swirl neck wrap out of Gori hemp.
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#ごり麻
ごり麻に白渦。うねりが面白い。 White swirls on GORI hemp. The und ごり麻に白渦。うねりが面白い。
White swirls on GORI hemp. The undulations are interesting.

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#ごり麻
作品に納得できず、5年仕舞い込んでいた赤渦鞄。パッチワークの部分を足してさらに刺し足しました。満足🪡 作品に納得できず、5年仕舞い込んでいた赤渦鞄。パッチワークの部分を足してさらに刺し足しました。満足🪡

I wasn't satisfied with the work, so I put the red vortex bag away for five years. I added patchwork parts and added more stitches. This time I'm satisfied. 🪡

#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura
出来上がりました! It’s done! #渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#夜着 出来上がりました!
It’s done!
#渦#渦巻き刺し子刺繍#tomokokawamura#夜着解き
Follow on Instagram
Hestia | Developed by ThemeIsle